read336();<!--章節内容開始-->
第十八章，不願解釋
布隆于是道謝，帶着半筐魚想走，我拉住他。北面我記得，是片背風坡，還有植被，地形有點複雜。如果有部落藏在裏面很不好找。
“具體在哪兒？”我問。
巫師看看我，沒聽懂，我實在沒有說這裏語言的天賦。他又看看布隆，大塊頭趕緊解釋了一遍。巫師終于點點頭。他詳細說了說，繞過哪個坡，繞過哪叢樹，沿着海岸怎麽走，我認真聽着。不經意間瞥到一旁的埃布爾，我卻發覺他正盯着我看。
非常不好。巫師說完路，我就趕緊道謝，拉起布隆向北面走去，順便讓他的大塊頭擋着我點。沒什麽用，可我心虛。
另一個部落離得很近，但地方很隐蔽，我們差點就錯過了。他們沒建雪屋，隻是一片針葉林間搭了幾個小帳篷存着漁具，看來是馬上要換地方。布隆花了點功夫才找到這個部落裏的人，有兩個正在帳篷裏修補漁網。
布隆上前和他們說了來意，問他們能不能找到部落首領。其中一個回答說首領不在。
“出海，沒有回來，船沉了。”那個人說。他神情無比平靜，如無風無浪的海洋，我險些以爲自己沒聽明白。
但布隆馬上道了歉。“真對不起。”他說。
“爲什麽對不起？”那個人問，“我沒有幫你找到首領，我們還沒有新的首領。”
現在成了他們不明白了。布隆尴尬地撓撓頭，岔開話題。“我們是來替萊特教授買魚的。”
“也沒有魚。”另一個人說，“船沉了。”
我們一時沉默，布隆猶豫了一會兒，還是再次提起萊特在寫書。這對話終于回到了劇本，他問了那幾個問題，那兩個人聽着，有時搖頭，有時茫然。
“船沉了。”他們最後說，“不然首領知道。他是巫師，巫師什麽都知道。”
我和布隆對望一眼，實在不知說什麽好。布隆歎了口氣，留下了些肉幹然後向他們告辭，他們還感謝了我們半天。離開這個部落，我們誰都沒說話，兩人默默走了半天。
“挺常見。”布隆終于說。
“是。”
“他們又是海邊，更難。”
“其實阿瓦羅薩港口那裏——”
我沒說下去。我一開始想提阿瓦羅薩那邊的港口條件還不錯，但我有什麽資格說該把這些人都遷過去呢。
“阿瓦羅薩海邊是好一點。”布隆答，“伊澤，我聽說你測繪時沒把這幾個部落畫進去。”
“我不知在哪裏，編在資料裏了，地圖上沒标。”我說。
“挺好，凜冬之爪也找不到他們。”布隆說。
“嘿。”我停下腳步，“你以爲瑟莊妮拿着我畫的地圖來洛克法打劫了？”
“不，伊澤，我不是這個意思。我不是責怪你，這是你的工作，你必須得這麽做，我隻是問問。”
“洛克法的地圖我沒畫多詳細，很多地方都是錯的。”我說。
“真的？”
“真的。”
“我不知道。”布隆說，“真的不知道。”
我猜我和布隆都覺得又一次被刷新了人生觀。“凜冬之爪這麽說的？”
“我不知道哪裏，三個部落都在這麽說，你做了測繪，瑟莊妮拿着你的地圖，在洛克法想劫誰就劫誰了。”
“行吧。”
我繼續往前走去，按剛剛那個巫師說的，下一個部落距離好像還挺遠。布隆跟在後面，不住勸我。“我會和他們說的。”他說，“至少洛克法不會誤會吧。你來過以後，凜冬之爪到底來過多少次，是不是每次都能找到部落，他們自己肯定清楚。”
“沒必要。”我說，“你自己就是弗雷爾卓德人，你還不知道這裏什麽樣子？幾次來弗雷爾卓德的經驗教會了我一件事，就是和這裏人說話，隻能聽，不能信，更沒必要更正。不是因爲他們想騙你，而是所有結論都被強行篡改了。”
“不，你是被罵久了，有點極端。弗雷爾卓德很多事說着不清不楚，但遍地都是證據。”布隆說，“大家都是心裏清楚，隻是不敢說。”
“真的沒必要。”我說，“我也不在乎啊。”
我承認自己有點不爽。遍地都是證據，沒錯，但證據要有聰明人才看得懂。萊特在這裏呆了十年，然後告訴我猜到了阿瓦羅薩是誰殺的，我都不想接他的話。堂堂教授尚且如此，如此閉塞的冰原，我不信會有足夠的聰明人，聰明到能看清事，足夠到能澄清各種謠言。
——否則這裏就不會這樣。不說别的，一個麗桑卓能蒙蔽整個冰霜守衛領地的人，每每談起這件事，我都先要懷疑他們的智商。明明那裏遍地遺迹遍地文物的。
“我會幫你想辦法澄清。”布隆說。
“多謝你，不過——”
我還想拒絕。但前方海岸邊出現了一群人，大概十幾個，他們看到了我們就連連招手。
“你們是老萊特叫來的嗎？來我們這裏！我們魚多，他們都沒打上來！”其中一個人喊。
“是！”布隆答，“你們有挺多魚？”
“多！來吧！”那邊答。
我們向那邊走去，沒想到這幾個部落之間消息傳得還挺快。
他們把我們領到了巫師那裏，洛克法海邊這幾個部落全都是巫師做首領。意外的是，這一位巫師先提出來要見我，部落的人說他對外鄉人特别感興趣。
我稍微有點不安。而且似乎不止是他對我感興趣，我和布隆坐在巫師的雪屋裏，門口就站滿了人，每個都在往裏看。我現在覺得自己像是動物園裏的猴子。布隆也有點不自在，抓着他的大盾不放手，他緊張時好像就會這樣。
“外鄉人，你别害怕。”巫師說，“我們很少見外鄉人，隻見過老萊特。所以我們都想看你。”
我賠笑，順便打量打量四周，以減緩點不自在的感覺。這屋子裏堆滿了各種占蔔用品，打磨過的獸骨和魚骨，木制的手工品，還有瓶瓶罐罐，看着像染料。牆角處還擺着魚叉，上面系着彩色的布帶子，明顯是裝飾用品，或者至少不用來捕魚。
“我聽說你們連夜過來。”巫師說。
“是。”布隆說，“來買魚。萊特教授喜歡新鮮的，我們就來買新鮮的。”
然而巫師沒理他。“外鄉人。”他說，“你聽得懂我們的話，對嗎？你來和我說話。”
他看着我，我隻好吃力地告訴他我不太會說，那發音幾乎讓我舌頭打結。不過他仍舊稱贊了一句。“很少有外鄉人說我們的話。你已經很好了。” <!--章節内容結束-->