早上九點旅館内
“好了，我們準備出發吧。”劉恺收拾起來電腦，說道。“行，順便去下面的便利店買點吃的吧，要不然扛不住啊。”“行。”
“are y gg t（你們要出去嗎。）”旅館的那位年輕人說道。“ye， we're gg t nw（對，我們現在要出去一趟。）”“d y wanthek t then（那你們要退房間嗎。）”“nt fr the ent， beaeayherethe eveng（暫時先不退，因爲我們最近晚上可能都會在這裏了。）”“kay，hldarefl when yt（好的，我知道了，那你們出去的時候小心一點啊。）”“kay， thank y（好，謝謝你了。）”
走出旅館，兩人走到了旁邊的便利店。
“你說，我們今天還會留在這裏嗎。”孫邵樊說道。“什麽意思。”“我們今天不是說好，山田口去集團那裏，那我們呢。”“不知道啊，可能也會跟着他吧。”“那我們怎麽可能晚上回來。”“等一會兒見到山田口之後再說吧，我們先問一下集團在什麽地方，如果很遠那我們就先回來和這邊的老闆打一聲招呼。”“好吧。”
之後，兩人買了兩個飯團，便坐上車往寂光寺走去。
“お兄さん、りました。（老大，我們回來了。）”
早上九點，松山同和山下宇回到集團後，來到山口一的房間。
“ってきましたか？本當にすみませんでした。あなたに任を遂行するをくさせました。（你們回來了啊，真的是不好意思了，讓你們出去執行任務這麽長時間了。）”山口一說道。“大丈夫です。つまり、こんなに急いで私を呼びすということは、集で何かあったのですか？（沒事兒老大，話說這麽着急把我們召回，是集團裏出了什麽事情嗎。）”松山同說道。“何の用事もありませんでした。ご心配をおかけしました。今回は主に私の鹿な子供です。彼はついにはっきりと考えました。今日はグルプに來て、ボスの相についてをしてくださいといいました。（沒有出什麽事情，真是勞煩你們操心了，這次主要是我那個傻孩子，他終于想清楚了，說好今天會來集團和我聊一聊關于繼承老大的事情。）”“このことはあの人たちを理するよりずっと重要になりました。（那看來這件事情比處理那些人重要多了。）”“そうです。あの人たちが理したいなら、いつでも解できます。肝心なのはこの子です。今日を逃したらいつまで待つべきか分かりません。待っているに私のこの體は恐らくだめです。（對啊，那些人想要處理的話，什麽時候都可以解決，關鍵是這孩子，錯過今天不知道要等到什麽時候了，等到時候我這老身體怕是不行了啊。）”“いいえ、分はあと何年できますか？（哪裏的話，老大你還能再幹好幾年呢。）”“もういいです。私はもちろん、ハノイに行ってドッキングしてください。（行了，你們就别說我了，你們去河内駐那裏對接一下工作。）”“はい、分かりました。（好，我們知道了。）”
從山口一的房間出來後，松山同和山下宇走到了河内駐的房間。
“お兄さん、何をしていますか？（哥，你在做什麽呢。）”推開門，松山同說道。“私はまだ何ができますか？デタをたり、コドをいたりするだけです。グルプのネットの仕事をしてください。どうしましたか？（我還能幹什麽啊，就隻是看看數據，寫寫代碼之類的，做一下集團的網絡工作，你們來找我怎麽了。）”“私たちはグルプにったばかりではないですか？さっきボスを探してきました。あなたとドッキングしたいと言いました。（我們不是剛回到集團嗎，剛才去找了一下老大，說要我們來和你對接一下工作。）”“いいですよ。早くしてください。後でまたきます。（行吧，那你們快一點，我等會還要幹活呢。）”“はい、分かりました。（好，知道了。）”
大約十分鍾後，松山同和山下宇從河内駐的房間走了出來。
“憎らしい。（可惡啊。）”松山同說道。“どうしましたか？何かがありますか？（怎麽了，有什麽問題嗎。）”山下宇說道。“あなたはていませんか？彼らは私たちが邪魔者だと思います。（你難道沒有看出來嗎，他們都會覺得我們是累贅啊。）”“なんと言いますか（怎麽說。）”“第一に、次のボスの承は重要ですが、私たちの當面の任はその人たちを解するべきです。（第一點，雖然下一任老大的繼承工作重要，不過我們當前的任務應該是解決掉那些人啊。）”“そして。（然後呢。）”“第二に、彼らの私たちにする度は明らかにおざなりです。（第二點就是，他們對我們的态度很明顯的就是敷衍啊。）”“これだけですか（就這些嗎。）”“これらはまだを明するのに足りないですか？（難道這些還不足以說明問題嗎。）”“最近仕事で疲れたと思います。考えすぎです。ゆっくり休んでください。（我看你是最近工作的太累了，想的太多了，好好去休息一下吧。）”“そんなはずないです。どうやって多く考えますか？（不可能，我怎麽會想多呢。）”“上野武のことを忘れましたか？（難道你忘了上野武是怎麽回事嗎。）”“もちろん忘れていません。（當然沒有忘。）”“はい、そんなに多く考えないでください。もしあなたが切りの可能性があるとづいたら、外で直接にあなたを分します。（好了，不要想那麽多了，如果我覺察到你有叛變的可能，我會選擇在外面直接處理掉你。）”“どうしてですか（怎麽能這樣。）”“仕方ないです。これも分の意味です。（沒辦法，這也是老大的意思。）”