晚上九點旅館
劉恺在挂斷電話後，吃過飯之後，開始找消息。
“你幹什麽呢。”孫邵樊走到劉恺旁邊，說道。“聽山田口說，魔鬼集團之前做過販毒的事情，所以找到他們之前販毒的記錄，明天就可以結束了。”“那你今天晚上準備到幾點。”“随緣吧，我想的是今天晚上把所有的工作都做完，等早上山田口回來之後，我們一起直接去結束案子。”“那好吧，不要搞得太晚了，我先睡了。”“好。”
劉恺浏覽着集團的網絡，發現了關于販毒的内容。
“三月十号淩晨，中村島和伊藤優兩人帶着一批貨，在一個比較偏僻的小山莊進行交易，在兩人到達之後的半小時内，對方來了兩個人，一個叫石川梨，一個叫松阪杠，兩人在拿到貨物之後随即把中村島和伊藤優殺死了。”
“四月十号淩晨，鈴木滬和伊東谷兩人帶着貨物，在一個山裏的寺廟前進行交易，在兩人到達之後大約過了一個小時，從寺廟裏出來兩個人，一個叫渡邊宏，一個叫中山綱，兩人在拿到貨物之後随即把鈴木滬和伊東谷殺掉了。”
“看來，剩下的就是找到這四個人，讓他們指正一下就好了。”劉恺想着，走到窗戶旁邊，點了一根煙，随後撥通了電話。
“喂，你休息了嗎。”劉恺在電話裏說道。“還沒有，有什麽事情嗎。”丁子晖說道。“我想要讓你幫我查四個人現在所在的位置，可以嗎。”“沒問題，是哪四個人。”“石川梨，松阪杠，渡邊宏，中山綱。”“嗯，結果已經出來了。”“這麽快嗎。”“電腦一直是在身邊的，而且定位這種事情，也不是很難。”“那他們的位置是在哪裏。”“他們四個人，現在就在東京，而且，和你們住的是同一個旅館。”“這麽幸運的嗎。”“好了，那要是沒有什麽事情的話，我就先挂了。”“嗯，謝謝你了。”挂斷電話後，劉恺又打通了另一個電話
“hell， thili kai（喂，我是劉恺。）”“well， what happened did y fd anythg（嗯，怎麽了，是發現什麽事情了嗎。）”電話那邊，山田口說道。“well， there are nly drg traffikg ident i an fd， btbth ae， the peple repnible fr the deliverygd fr the grp ide are dead（嗯，我能夠發現的隻有兩起集團販毒的事件，不過這兩個事件裏集團那邊負責運貨的人都死了。）”“it hldpnihedw（應該是被法律制裁了吧。）”“n， they were killedthe ther party after the tranat wa pleted（不，他們是在交易完成之後，被對方殺死的。）”“ what ele did y fd t（那你還有什麽發現嗎。）”“there are fr peplethe tranat， naely， hihan pear， atzaka bar， watanabe hng and zhngha i wantdt fd frthe and ak therre eventver（這兩次交易，一共有四個人，分别叫石川梨，松阪杠，渡邊宏，中山綱，我想的是找到他們四個人，然後讓他們指正一下，這個事件就結束了。）”“yeah， btdn't knw where they are（對，但是我們不知道他們的位置啊。）”“i jt akedfrienddare fr pepletky nw， and they livethe ae htel（我剛才讓我的朋友調查了一下，他們四個人現在就在東京，而且和我們住在同一個旅館。）”“that' y ath the firt i' afraid they'll leave trrw rng（那太好了，那你可以先抓住他們嗎，我害怕他們明天早上會離開。）”“letall the pli the plie ath the（我直接報警吧，直接讓警察去抓住他們。）”“that' k， bt lettalkthe（那也可以，不過讓我和他們說吧。）”“kay， wait a te（好，那你等一下。）”
說完，劉恺用旅館裏的電話撥通了報警電話。
“すみません、ここは警察センタです。何かお手いできることがありますか？（你好，這裏是報警中心，請問有什麽可以幫助你的。）”“すみません、今ののホテルで男の人が四人います。彼らは以前麻をったことがあります。（你好，現在在車站旁邊的一家旅館裏，有四個男人，他們之前買過毒品。）”“すみません、本ですか？（先生，請問你是認真的嗎。）”“もちろん真面目です。私も警察です。でも、今はに合わないです。（當然是認真的，我也是一名警察，隻不過我現在不能趕過去。）”“あなたの名前は何ですか？（你的名字是什麽。）”“山田さんです。（山田口。）”“はい、わかりました。今中に人を派遣します。あの四人の名前は何ですか？（好，我們知道了，我們會在今天晚上就派人過去，請問那四個人的名字是什麽。）”“石川梨、松阪棒、渡宏、中山。（石川梨，松阪杠，渡邊宏，中山綱。）”“はい、分かりました。（好，我們知道了。）”“また、りを待ってください。後で局に行きます。この件は自分の手で解しなければなりません。（還有，請你們務必等我回去，之後我會去局裏的，因爲這件事情我必須親手解決。）”“なぜですか（爲什麽。）”“このグルプのボス、山口一は私の父であり、彼は集を破した初志であるため、この件は自分の手で解しなければならない。（因爲這個集團的老大，山口一，是我的養父，他破壞了集團的初衷，所以這件事情我必須親手解決。）”“はい、分かりました。（好吧，我知道了。）”“さようなら。（再見。）”
劉恺挂斷報警電話之後，扔掉了燒盡的煙頭，說道：“that' all right（這樣就好了吧。）”“h hh（嗯。）”“ takeearly ret and e bak early trrw（那你早點休息吧，明天早點回來。）”“well， y haveearly ret， t（嗯，那你也早點休息。）”
挂斷電話後，劉恺坐到椅子上，看着電腦屏幕，說道：“看來這件事情，馬上就要結束了啊。”