李玉華船長和大副約翰兩人一聽來了興緻:“謝謝你，告訴我們這件寶貴的消息。”“不用謝，我隻是聽說了這個傳言。”“紅房子”工作介紹所的經理說。
李玉華船長和大副約翰兩人離開“紅房子”工作介紹所，立刻去尋找拉脫維亞首都裏加的商品交易所。
李玉華船長和大副約翰兩人離開“紅房子”工作介紹所，立刻去尋找拉脫維亞首都裏加的商品交易所。終于在大廣場的東南角找到了拉脫維亞首都裏加的“藍房子”商品交易所。李玉華船長和大副約翰兩人看了看，那裏出售魚肉、谷類和木材等等，其中木材是拉脫維亞首都裏加的特産，售價三十歐元一桶。李玉華船長和大副約翰兩人又趕回了停泊在裏加港口的“英雌号”商船，然後帶領十名水手來到拉脫維亞首都裏加的“藍房子”商品交易所，以三十歐元一桶的價格購買了一百桶木材。
回到裏加港口的“英雌号”商船，将一百桶木材都搬上了“英雌号”商船後，李玉華船長和大副約翰兩人帶領十名水手在拉脫維亞首都裏加港口的岸邊開始豎箭靶練習射箭，十二人每人射了三十箭，每人的射箭的成績都有了不同程度的提高，包括李玉華船長和大副約翰兩人在内，成績從最低的七十三環到一百七十五環不等。練習射箭約一個多小時，現在已經幾乎沒有人射箭脫靶了。李玉華船長和大副約翰同十名水手練習射箭完畢，十二人又開始練習棍棒，又練習用棍棒揮棒和對打了大約一個小時，李玉華船長和大副約翰同十名水手習武完畢，在拉脫維亞首都裏加港口附近的飯店吃過了中午飯，駕駛着“英雌号”商船離開了拉脫維亞首都裏加。
李玉華船長進入船長室，在航海日志上面寫下了：“一四九四年二月一日下午十七點三十分，“英雌号”商船離開了拉脫維亞首都裏加港口，船上裝着五十封拉脫維亞首都裏加發往瑞典首都斯德哥爾摩的國際信件。目的地是瑞典首都斯德哥爾摩。船上的工作人員是：李玉華船長和大副約翰兩人和十個水手。船上裝着一百桶木材的貨物。”
經過了兩天兩夜的遠洋航行，“英雌号”商船于一四九四年二月三日上午到達瑞典首都斯德哥爾摩港口。李玉華船長和大副約翰同十名水手的航海經驗值都上升了一百點，李玉華船長和大副約翰的航海等級仍然是四級。
李玉華船長和大副約翰又一起用六分儀測量了瑞典首都斯德哥爾摩港口的經緯度，得出的結論是：瑞典首都斯德哥爾摩港口的經緯度是北緯五十二度，東經十九度。
李玉華船長進入船長室，在航海日志上面寫下了：“一四九四年二月三日上午八點零一分，“英雌号”商船到達了瑞典首都斯德哥爾摩港口，船上裝着五十封拉脫維亞運往瑞典首都斯德哥爾摩港口的國際信件。目的地是瑞典首都斯德哥爾摩港口。船上的工作人員是：李玉華船長和大副約翰兩人和十個水手。船上的貨物是一百桶木材。”李玉華船長和大副約翰兩人又将那十個水手先留置在停泊在瑞典首都斯德哥李玉華船長和大副約翰兩人又将那十個水手先留置在停泊在瑞典首都斯德哥爾摩港口的“英雌号”商船上面待命，然後李玉華船長和大副約翰兩人上岸開始四處打聽消息，尋找去瑞典首都斯德哥爾摩港口的“紅房子”工作介紹所的路。
“本港口有銅特産。”
“這裏是瑞典首都。”
“斯德哥爾摩在瑞典語裏面是木頭島的意思。”
在斯德哥爾摩的一名當地男子的指點下，李玉華船長和大副約翰兩人繞過斯德哥爾摩的的一個街角，找到了瑞典首都斯德哥爾摩港口的“紅房子”工作介紹所。
李玉華船長和大副約翰兩人進入了瑞典首都斯德哥爾摩港口的“紅房子”工作介紹所：“請問這裏就是瑞典首都斯德哥爾摩港口的“紅房子”工作介紹所嘛？”大副約翰問這裏的工作人員，一個工作人員回答說：“是的，這裏就是瑞典首都斯德哥爾摩港口的“紅房子”工作介紹所。”李玉華船長和大副約翰兩人就掏出了五十封拉脫維亞首都裏加發往瑞典首都斯德哥爾摩的國際信件交給了“紅房子”工作介紹所的工作人員。
瑞典首都斯德哥爾摩港口的“紅房子”工作介紹所的工作人員和經理在驗收了五十封拉脫維亞首都裏加發往瑞典首都斯德哥爾摩的國際信件無誤後，将三百歐元的報酬交給了李玉華船長和大副約翰兩人。
“請問你們有沒有寄往葡萄牙首都裏斯本的國際信件，我們正要趕回葡萄牙首都裏斯本。”李玉華船長和大副約翰兩人在聽說葡萄牙費羅公爵夫人正在尋找冒險家，于是商量決定直接趕回葡萄牙首都裏斯本，于是就這樣問“紅房子”工作介紹所的工作人員。“紅房子”工作介紹所的一位經理模樣的男子回答說：“我們這裏是有大約五十封寄往葡萄牙首都裏斯本的國際信件的國際信件，就麻煩你們運輸了。”“不麻煩，反正我們就要趕回葡萄牙首都裏斯本去。”李玉華船長和大副約翰兩人一起對“紅房子”工作介紹所的工作人員說。“紅房子”工作介紹所的工作人員将五十封從瑞典首都斯德哥爾摩寄往葡萄牙首都裏斯本的國際信件交給了李玉華船長和大副約翰兩人。
李玉華船長和大副約翰兩人收下了五十封從瑞典首都斯德哥爾摩寄往葡萄牙首都裏斯本的國際信件，離開了斯德哥爾摩的“紅房子”工作介紹所。李玉華船長和大副約翰兩人又一路打聽，終于找到了斯德哥爾摩的“蘭房子”商品交易所。
在斯德哥爾摩的“蘭房子”商品交易所裏面，李玉華船長和大副約翰兩人看到那裏出售魚肉、谷類和銅等等，其中銅是斯德哥爾摩的的特産，标價一百二十歐元一桶。“蘭房子”商品交易所的工作人員表示願意以五十歐元一桶的價格全部收購李玉華船長“蘭房子”商品交易所的工作人員表示願意以五十歐元一桶的價格全部收購李玉華船長和大副約翰他們的一百桶木材。李玉華船長和大副約翰兩人他們都很高興。
李玉華船長和大副約翰兩人立刻趕回了停泊在斯德哥爾摩港口的“英雌号”商船上面，又和那十名水手一起将一百桶木材運送到“蘭房子”商品交易所全部賣掉，這筆交易賺了兩千歐元，李玉華船長和大副約翰兩人又以一百二十歐元一桶的價格購買了四十桶銅。
李玉華船長和大副約翰兩人又和那十名水手将那四十桶銅搬上了停泊在斯德哥爾摩港口的“英雌号”商船上面。李玉華船長和大副約翰兩人又和那十名水手開始在斯德哥爾摩港口的岸邊開始豎箭靶練習射箭，十二人每人射了三十箭，每人的射箭的成績都有了不同程度的提高，包括李玉華船長和大副約翰兩人在内，成績從最低的七十五環到一百七十九環不等。練習射箭約持續了一個多小時，現在已經幾乎沒有人射箭脫靶了。李玉華船長和大副約翰同十名水手練習射箭完畢，十二人又開始練習棍棒，又練習用棍棒揮棒和對打大約一個小時，習武完畢，李玉華船長和大副約翰同十名水手在斯德哥爾摩港口附近的飯店裏面吃了一頓瑞典午餐。飯後，李玉華船長和大副約翰同十名水手駕駛着“英雌号”商船離開了瑞典首都斯德哥爾摩港口。
李玉華船長進入船長室，在航海日志上面寫下了：“一四九四年二月三日中午十二點三十一分，“英雌号”商船離開了瑞典首都斯德哥爾摩港口，船上裝着五十封瑞典運往葡萄牙首都裏斯本港口的國際信件。目的地是葡萄牙首都裏斯本港口。船上的工作人員是：李玉華船長和大副約翰兩人和十個水手。船上的貨物是四十桶銅。”