李玉華船長和大副約翰兩人又和那十名水手将那四十桶銅搬上了停泊在斯德哥爾摩港口的“英雌号”商船上面。李玉華船長和大副約翰兩人又和那十名水手開始在斯德哥爾摩港口的岸邊開始豎箭靶練習射箭，十二人每人射了三十箭，每人的射箭的成績都有了不同程度的提高，包括李玉華船長和大副約翰兩人在内，成績從最低的七十五環到一百七十九環不等。練習射箭約持續了一個多小時，現在已經幾乎沒有人射箭脫靶了。李玉華船長和大副約翰同十名水手練習射箭完畢，十二人又開始練習棍棒，又練習用棍棒揮棒和對打大約一個小時，習武完畢，李玉華船長和大副約翰同十名水手在斯德哥爾摩港口附近的飯店裏面吃了一頓瑞典午餐。飯後，李玉華船長和大副約翰同十名水手駕駛着“英雌号”商船離開了瑞典首都斯德哥爾摩港口。
李玉華船長進入船長室，在航海日志上面寫下了：“一四九四年二月三日中午十二點三十一分，“英雌号”商船離開了瑞典首都斯德哥爾摩港口，船上裝着五十封瑞典運往葡萄牙首都裏斯本港口的國際信件。目的地是葡萄牙首都裏斯本港口。船上的工作人員是：李玉華船長和大副約翰兩人和十個水手。船上的貨物是四十桶銅。”
李玉華船長和大副約翰同十名水手駕駛着“英雌号”開始往南返航。剛剛離開瑞典首都斯德哥爾摩港口才不到一個小時，也是從瑞典首都斯德哥爾摩港口，出現了兩條海盜船，一路尾随，從“英雌号”小商船的後面分左右兩路包抄追趕上來了。李玉華船長在船長室掌舵，十名水手在甲闆下面的船艙劃槳，大副約翰在甲闆上面操縱四角帆，因此最先發現兩條海盜船在“英雌号”小商船的後面分左右兩路包抄追趕的是大副約翰。大副約翰和李玉華船長由于之前在北歐的法國海面親眼目睹了海盜襲擊英國的商船，因此大副約翰一眼就認出這是海盜船，于是立刻前向甲闆下面的船艙通知那十名在船艙劃槳水手，
“蘭房子”商品交易所的工作人員表示願意以五十歐元一桶的價格全部收購李玉華船長和大副約翰他們的一百桶木材。李玉華船長和大副約翰兩人他們都很高興。
李玉華船長和大副約翰兩人立刻趕回了停泊在斯德哥爾摩港口的“英雌号”商船上面，又和那十名水手一起将一百桶木材運送到“蘭房子”商品交易所全部賣掉，這筆交易賺了兩千歐元，李玉華船長和大副約翰兩人又以一百二十歐元一桶的價格購買了四十桶銅。
李玉華船長和大副約翰兩人又和那十名水手将那四十桶銅搬上了停泊在斯德哥爾摩港口的“英雌号”商船上面。李玉華船長和大副約翰兩人又和那十名水手開始在斯德哥爾摩港口的岸邊開始豎箭靶練習射箭，十二人每人射了三十箭，每人的射箭的成績都有了不同程度的提高，包括李玉華船長和大副約翰兩人在内，成績從最低的七十五環到一百七十九環不等。練習射箭約持續了一個多小時，現在已經幾乎沒有人射箭脫靶了。李玉華船長和大副約翰同十名水手練習射箭完畢，十二人又開始練習棍棒，又練習用棍棒揮棒和對打大約一個小時，習武完畢，李玉華船長和大副約翰同十名水手在斯德哥爾摩港口附近的飯店裏面吃了一頓瑞典午餐。飯後，李玉華船長和大副約翰同十名水手駕駛着“英雌号”商船離開了瑞典首都斯德哥爾摩港口。
李玉華船長進入船長室，在航海日志上面寫下了：“一四九四年二月三日中午十二點三十一分，“英雌号”商船離開了瑞典首都斯德哥爾摩港口，船上裝着五十封瑞典運往葡萄牙首都裏斯本港口的國際信件。目的地是葡萄牙首都裏斯本港口。船上的工作人員是：李玉華船長和大副約翰兩人和十個水手。船上的貨物是四十桶銅。”
李玉華船長和大副約翰同十名水手駕駛着“英雌号”開始往南返航。剛剛離開瑞典首都斯德哥爾摩港口才不到一個小時，也是從瑞典首都斯德哥爾摩港口，出現了兩條海盜船，一路尾随，從“英雌号”小商船的後面分左右兩路包抄追趕上來了。李玉華船長在船長室掌舵，十名水手在甲闆下面的船艙劃槳。
大副約翰在甲闆上面操縱四角帆，因此最先發現兩條海盜船在“英雌号”小商船的後面分左右兩路包抄追趕的是大副約翰。大副約翰和李玉華船長由于之前在北歐的法國海面親眼目睹了海盜襲擊英國的商船，因此大副約翰一眼就認出這是海盜船，于是立刻前向甲闆下面的船艙通知那十名在船艙劃槳水手，又前往船長室通知了正在船長室掌舵的李玉華船長。十二名“英雌号”小商船的人員經過了緊急磋商，共同決定先全力往附近的瑞典首都斯德哥爾摩港口方向返航，大副約翰接替李玉華船長在“英雌号”小商船的船長室掌舵，五名水手繼續在甲闆下面的船艙劃槳，一名水手接替大副約翰在甲闆上面操縱四角帆，其餘三名水手在李玉華船長的帶領下，手持弓箭和棍棒前往甲闆抵禦北歐海盜。
李玉華船長的帶領三名水手一行四人開始分左右兩組，向左右包抄過來的海盜船隻放箭，那兩隻左右包抄過來的海盜船隻上面的數十名海盜還沒有靠近“英雌号”小商船就已經被李玉華船長的帶領三名水手一行四人所放的亂箭射的是人仰馬翻，手忙腳亂，于是不得不減緩了航行的速度，“英雌号”小商船和那兩隻左右包抄過來的海盜船隻的距離又被拉遠了。這真的是養兵千日用兵一時，李玉華船長和大副約翰兩人和十個水手在每個經過的港口習武練習弓箭和棍棒真的是派上了大用場，沒有白費功夫。