棉花地，一家不大的酒館，進門正對面就是吧台，兩側設有卡座，左邊的盡頭有台點唱機，通常播放着老式搖滾、爵士和古典樂，不過有時也會有客人選擇一些迷幻的電子樂。室内不太亮，燈光略暗，偏溫和。就像大多酒館一樣，不需要太多的服務員，客人們隻需要在座位上操作着桌面的顯示器，就能進行點餐，因此棉花地隻有雨山一位侍者，負責把送餐和回收餐盤。

J大概在三年前偶然來到這裏，特殊的是，他隻喝果汁類飲品，和坐在吧台另一側的K形成鮮明的對比，K隻喝帶酒精的飲料，于是機緣巧合下結識，與酒館老闆漢克也交好，J和K成了常客。

K是個警察，年齡不大，是一個很健談的人類，見識很廣，出手也闊綽，他總是很喜歡發表意見，也喜歡了解他人的往事，相對來說，J更喜歡傾聽，聽着K談天說地。漢克是一個沉穩的人類，他曾經是一名陸軍軍官，在火星上征戰過，退役後回到地球開起來酒館，與其說是酒館，更像是餐館，漢克似乎什麽菜都會做，但隻是一些簡單的食物。他對往事提到的很少，至于雨山，漢克隻隐隐約約的透露過是她的女兒，因此雨山也應該是人類。

這家酒館很特别，一方面人類和新翼共處一室的地方并不多，有很多場所都明令禁止新翼出入，而棉花地任何人都能進入，這也是J選擇這裏的主要原因之一，另一方面，酒館裏有兩台顯示屏，一台在吧台的正上方，播放着一些比賽，另一台在門的正上方，滾動播放着店規:

店内禁止與服務員調情、肢體接觸。

店内禁止打架、鬥毆。

店内禁止在點唱機上切歌。

店内禁止在觀看節目時點歌，或相反。

店内概不賒賬。

店内禁止請客。

店内禁止催促。

目前爲止就有這些，不過隻需要漢克動動手指，操控一下軟鍵盤，就會有新的店規登上顯示屏。

雖然有很多店規，卻限制不了人們的熱情，每天下午六點開門，第二天早上六點關門，有時會微微調整時間，通常店内都是座無虛席。

從後面出去，徑直走上樓梯，二樓即是漢克和雨山住的地方，通常太晚的時候，漢克會讓雨山先回家休息，自己來招待剩下的客人。

“我有一個非常非常非常想知道答案的問題，你必須告訴我。”

K又往嘴裏灌了一大口酒。

“甚麽問題?”

漢克滿臉疑惑，他心想這小鬼又要問什麽問題來刁難他。

“爲什麽這個酒館叫棉花地?”

“我難道沒有告訴過你?”

“我以這杯酒的名義，沒有。”

漢克有些驚訝，略加思索後說道:

“這個告訴你也無妨……我想想，很久很久之前，我還小的時候，那時還在地球上，我記得每次放學回家，都會路過一片棉花地，鄉村裏，到處是平坦的田地，四處無人，隻有在那片棉花地附近，總是有個老人，他會告訴你，你來到了棉花地，這個時候，你就知道，你離家不遠了。”

“棉花到底是什麽樣的?”K問道。

“至少在地裏，是白的。你有空去動植物保護館，應該能看到。”

“那裏的棉花不在地裏，在水裏，而且不是白的。”

“所以那裏不會是棉花地，而隻是保護館。”

K又喝了幾口酒。

“有機會，我一定會看到棉花地。”

漢克無奈的笑笑，然後走到一旁，熟練的操作着軟鍵盤，不一會，上方的顯示屏多了一條店規:

“禁止詢問店名由來。”