“接下來，讓我來仔細回答二位剛才提出的問題。”金達萊沒有在萬字符的問題上糾纏太多時間，而是繼續往下講。這句話的話音剛落，屏幕上就跳出了一張許浩然和田中早先曾經看到過的鸠摩羅畫像。

“這張圖片是很多人心目中的鸠摩羅形象，長着孩童的面容，手拿弓箭，騎着一頭美麗的孔雀。相比于挂在這裏的這幅油畫，這張圖更符合你們對鸠摩羅的預期，是麽？”

二人不約而同地點點頭。

“造成這種印象的根本原因其實在于繪畫技巧，而非鸠摩羅形象本身。這張圖片是采用傳統印度的繪畫習慣來繪制的，它的風格看上去很’印度’，這使得你們更樂于接受長成這樣的鸠摩羅。”

這麽說，也确實有點道理。

“鸠摩羅在印度、斯裏蘭卡、馬來西亞、印度尼西亞、新加坡等地區有着廣泛的信仰，傳播期很早，範圍也很廣。事實上，鸠摩羅的形象不僅在南亞深入人心，而且在歐洲的許多文明裏也被繼承了過去。”

幻燈片換成了一張金色頭發、光着身子、背上背着一對小翅膀的小孩圖片，小孩手上還拿着一把小小的弓箭，跟大廳裏展示的那張“鸠摩羅畫像”中的鸠摩羅形象很相似。

“這是希臘神話中的厄洛斯。”金達萊介紹道。

嗯？許浩然心裏納悶了，不對啊，這分明就是愛神丘比特嘛！由于他的可愛形象，以及他所承擔的特殊職責，丘比特在中國大陸名頭很大，許浩然當然不會弄錯。

“羅馬神話中，他被叫做丘比特。”

喔，原來是這樣。西方人真是亂，明明就是一個神，還要分什麽希臘版、羅馬版。許浩然心想。

“厄洛斯是愛神阿佛洛狄特與戰神阿瑞斯——在羅馬體系裏是愛神維納斯和戰神馬爾斯——私通所生的小兒子，在神話譜系中象征着和愛情。事實上，我們有理由相信，他其實就是歐洲版的鸠摩羅。”

啊？這不胡扯呢嗎！這個印度人啥時候患上了韓國人的毛病？雖然丘比特并非中國原創，但許浩然依然覺得義憤填膺，在心裏将印度人和韓國人擺在一起咒罵了幾百遍，不過忽然想到他現在的官方身份是韓國人，罵完之後又有一種莫名的尴尬感。

幻燈片上出現了先前兩張圖片的對比圖。

“讓我們來仔細看看兩個神形象中的關鍵元素。首先是孩童形象。這個顯而易見，無論是鸠摩羅還是厄洛斯，在大多數場景中都是以孩童面貌出現的。事實上，在各自的神話體系中，這兩位後來都長大成人了，但在形象刻畫上，創作者仍然偏愛用孩童形象來描繪他們。”金達萊說完，看了下自己的觀衆，确認他們能跟得上自己的思路。

“其次是他們手上的弓箭。鸠摩羅的諸多形象中，很多都會手持弓箭，這與他在印度文化的傳說有關——他是戰神，而弓箭是他慣用的兵器，是戰神形象的元素化體現。再來看這邊的厄洛斯，他分明是愛神，爲什麽卻要拿着一把弓箭呢？弓箭和愛情的結合事實上是矛盾的、反常識的，以至于歐洲人還要特地爲此編出一個全新的解釋來彌合這個矛盾。事實上，厄洛斯之所以要手握弓箭的原因，是因爲他在印度文化裏的原型鸠摩羅拿着一把弓箭，因此即便他到了希臘後，身份變成了愛神，弓箭這件道具也還是留了下來。

“再來看他們的翅膀。翅膀的抽象意義是指代飛行的能力。鸠摩羅本身并沒有翅膀，他是通過騎乘孔雀來獲得飛行能力的，這個形象傳到了歐洲，産生了新的問題，孔雀這種動物在那一地區很少見，很多人都沒見過，畫家們根本畫不出來啊，于是，孔雀就被去除了。坐騎可以沒有，但是神卻不能缺少飛行這一重要的能力啊，那該怎麽辦呢？于是，這對翅膀最後就被直接安插到了厄洛斯的背上。厄洛斯，他的父母都沒有翅膀，爲什麽他會突然‘變異’生出一對翅膀來呢？這當然也是因爲受到了印度文化影響的緣故啊。”

雖然許浩然從整體上來說仍然不大認同金達萊的說法，但他也不得不開始承認這個女人的說法也算有那麽一丁丁的道理了。他看了一眼身旁的田中，老哥們也在頻頻點頭。

“在這裏，我要指出田中先生剛才的一個小錯誤，”金達萊微笑着面向田中，“厄洛斯是希臘的神，并不是後來基督教的天使，隻是在文藝複興以後，許多歐洲的藝術家借用了這種可愛的形象，放在了天使身上罷了。按照《聖經》中的描述，真正的天使是長成這個樣的。”

幻燈片上随即出現了一張奇怪的圖片，中間是四張人臉，但這個人——更确切地說，應該說是某種生物——沒有軀幹，臉的上方和下方分别有一對翅膀，臉的兩側還有一對翅膀。

“基路伯，《聖經·舊約》中多次提到過的智天使，擁有六翼、四首，其中一張臉還是孩童形象。”金達萊不緊不慢地轉向二人，“是不是也和你們之前看到過的十二臂、六首，常以孩童形象示人的鸠摩羅有點像呢？”

這确實……有點太巧了吧？

“不管是希臘神話裏的厄洛斯，還是《聖經》裏的智天使，在形象上都明顯受到了印度傳統中的鸠摩羅的影響。”

金達萊抛下目瞪口呆的兩人，繼續往下說。

“現在的科學研究已經基本可以證明，全世界所有的人擁有同一個共同的祖先。而各個地方的文明，也是同樣，往往可以追溯到同一個起源，隻是在各自發展的過程中出現了變異而已。我們有理由相信，現有的人類文明的起源，有很大一部分可以直接上溯到印度文明和印度教傳統。”

最後這段話算是金達萊給這次的演講做的總結性陳詞了。大廳裏的燈光又逐一點亮了，幻燈片也漸漸消失了。

正當許浩然還沉浸在剛才那些不可思議的描述中的時候，田中已經一臉心悅誠服地鼓起掌來了。許浩然來不及多想，也趕緊舉起雙手，爲金達萊女士剛才的表演鼓掌。

“不過，更重要的是，”金達萊的表情突然變得嚴肅起來，“印度教傳統中描繪的神的形象和故事，并不都是虛構的，其中有很大一部分是真實的。”

話音剛落，許浩然注意到天花闆下出現了一個東西，他定睛一看，吓得一屁股坐倒在了地上。

“鸠、鸠摩羅……”

。