“もうすぐ新宿に着きます。5ごろにはグルプに着けます。（我現在快要到新宿了，大概到五點左右就可以到集團了。）”山田口說道。“うん、じゃ今して何をしますか？私がグルプにいないことをするためだけではないでしょう。（嗯，那麽你現在打電話過來要做什麽，該不會隻是爲了确認一下我在沒在集團吧。）”山口一說道。“する父に挨拶できないですか？（難道我就不能問候一下我親愛的養父嗎。）”“何年もっているようですが、やはり心の中の恨みを晴らしてはいけませんね。（看來過了這麽多年，你還是不能發下心中的仇恨啊。）”“當のことはもちろん置いておきましたが、あなたは私にとって本當の父ではないので、はっきりと區したいと思います。（當時的事情我當然已經放下了，隻不過你對我來說并不是親生父親，所以我還是覺得要分清楚。）”“はい、殘りはグルプに着いたらまたしましょう。先に切っておきます。（好了好了，剩下的等你到了集團我們再說吧，先挂了。）”“はい。（好吧。）”
下午五點集團
山田口到達了集團，站在門外看着這個大廈，心裏想到：“何年もっていますが、最後に解します。やはりってきますね。（這麽多年過去了，最後要解決你還是要回來啊。）”之後，山田口打開了錄音，走了進去。
“あら、山口さん、おりなさい。（喲，山口你回來了啊。）”門外的一個男人說道。“はい、りました。（對啊，我回來了。）”“りたくないじゃないですか？なぜ急にってきましたか？（你不是不想回來的嗎，怎麽突然間回來了。）“男人說道，話語中帶有一絲蔑視。“大丈夫です。おじいさんに用事をしに來ました。用事がないなら、先に行って、彼を焦らせないでください。（沒什麽，就是回來找老頭子說一些事情，要是沒什麽事情的話，我就先上去了，别讓他等着急了。）”之後，山田口直接往電梯走去。
二分鍾後，山田口到了山口一的房間外面。
“もしもし、おじいさん、來ました。（喂，老頭子，我來了。）”推開門，山田口說道。“あなたがやっとってきました。このはい待ちました。（你終于回來了，這一時刻我等了好久了。）”山口一說道。“はい、本に入りましょう。（好了，還是聊正事吧。）”“はい、何かあったら直接いてください。（行，你要有什麽事情就直接問。）”
“今のグルプの全體はどうですか？（現在集團的整體怎麽樣。）”“すべてとても良くて、社會の上でそれともネットの安全の上で、すべて破することができないので、彼らは私を攻したいのはあり得ません。（都很好，無論是社會上，還是網絡安全上，都是無法擊破的，他們想要攻擊我們是不可能的。）”“今グルプ内に全部で何人いますか？全部どんな部ですか？（現在集團内一共有多少人，都是什麽部門的。）”“今私のグルプは全部で百人以上です。人數は少ないですが、全部エリトです。今は安全部、社會部、サイバセキュリティ部、そして行部があります。（現在我們集團一共有一百多人吧，雖然人數少，但都是精英。現在有安全部門，社會部門，網絡安全部門，還有執行部門。）”“前の行部の人が死んだときましたが、どういうことですか？（我聽說之前的執行部人員死了，這是怎麽回事。）”“えっと、言うまでもないです。任を行する、一人の思想がになって、當の行部がなくなりました。でも、新しい行部があります。（哎，别說了，還不是因爲在執行任務的時候，有一個人思想出了問題，導緻當時的執行部沒了，不過現在又有新的執行部。）”“今は何ができますか？（那我現在可以做些什麽。）”“行部に行ってまず何日をしてからまた來てくださいという意味です。（我的意思是讓你去執行部先做幾天，之後你再來我的位置。）”“大丈夫です。でも、あまり繁に仕事を手配しないでください。私もグルプの中に住まないので、いつ何か仕事があるにまた教えてもらえますか？（沒問題，不過請你不要把任務安排的太頻繁，我也不會住在集團裏面，所以到時候有什麽任務的時候，再通知我，好嗎。）”“はい、大丈夫です。來られるなら、何でもいいです。（好，沒問題，隻要你能來，什麽都好說。）”“はい、とりあえずこのようにします。他に何かございませんでしたら、お先に失禮します。（行，那就先這樣吧，要是沒有别的什麽事的話，我就先走了。）”
山田口剛準備轉身，山口一說道：“全部來ました。殘って食事をしてから行きましょう。（來都來了，留下來吃個飯再走吧。）”“大丈夫です。後で予定がありますので、會があったら一に食事をしましょう。（不用了，我等一下有安排了，有機會再一起吃飯吧。）”“じゃ、をつけてってください。（那好吧，那你回去的時候小心一點。）”“はい、お先に。（知道了，先走了。）”
過了大概五分鍾，山下宇走到了山口一的房間。
“お二人でしたのはどうですか？（老大，你們兩個聊的怎麽樣。）”“いいです。彼が來てくれたら嬉しいです。（挺好的，其實隻要他能夠來，我就很高興了。）”“行部のことを彼にしましたか？（給他說了執行部的事情了嗎。）”“しました。（說了。）”“どう思いますか（那您怎麽看。）”山口一站起來，說道：“これから行部の任は日行しなくてもいいです。いつ任を行しますか？私がめます。山田口さんからのも私がします。意はないでしょう。（以後執行部的任務不用每天執行，什麽時候執行任務，由我來制定，山田口那邊的聯系，也由我來做，沒什麽意見吧。）”“はい、ボス。（好的，老大。）”